ÚLTIMA SESSÃO DO CURSO NA ASSOCIAÇÃO AGOSTINHO DA SILVA

Realiza-se na primeira quarta-feira de Janeiro, dia 2, às 18.00h, a última sessão do curso "Os Judeus em Portugal", subordinada ao tema "Judaísmo e identidade nacional".

NOMES DE ALGUNS SIGNATÁRIOS DA PETIÇÃO A FAVOR DO MEMORIAL

Paulo Sucena - Lisboa
José Zaluar Basílio - Lisboa
Manuel Gusmão - Lisboa
Miriam Halpern Pereira - Lisboa
Irene Flunser Pimentel - Lisboa
Joshua Ruah - Lisboa
António Borges Coelho - Parede
Eduarda Dionísio - Lisboa
Diana Andringa - Lisboa
Miguel Serras Pereira - Lisboa
Mendo Castro Henriques - Lisboa
Urbano Tavares Rodrigues - Lisboa
Nuno Guerreiro Josué - Nova Iorque
Miguel Portas - Lisboa
André Levy - Lisboa
António Loja Neves - Lisboa
Teresa Seruya - Lisboa
João Mário Mascarenhas - Lisboa
António Valdemar - Lisboa
José Manuel Fernandes - Lisboa
Inácio Steinhardt - Israel
Marco Moreyra - Lisboa
Gonçalo M Tavares - Lisboa
Paula Godinho - Lisboa
Richard Zimler - Porto
Manuel Loff - Porto
Eduardo Pitta - Lisboa
António Louçã - Lisboa
Pedro Bacelar de Vasconcelos - Porto
Inês Pedrosa - Lisboa
Rui Tavares - Lisboa
Francisco José Viegas - Estoril
João Arsénio Nunes - Lisboa
Mário Tomé - Lisboa
João Carlos Alvim - Lisboa
Bernardo Abecasis - Lisboa
Aquilino de Oliveira Ribeiro Machado - Lisboa
João Monge - Lisboa
Augusto M Seabra - Lisboa
Torquato da Luz - Lisboa
Daniel Oliveira - Lisboa
António Melo - Lisboa
Adolfo Gutkin - Lisboa
Manuel Lopes Azevedo - Açores
Helder Costa - Lisboa
Pedro Soares - Lisboa
António Eloy - Lisboa

PETIÇÃO A FAVOR DO MEMORIAL ÀS VÍTIMAS DO MASSACRE JUDAICO DE LISBOA DE 1506

Caros amigos/a

É preciso fazer alguma coisa para que a proposta da Câmara Municipal de Lisboa de erguer, no Largo de S. Domingos, um memorial às vítimas do massacre judaico de Lisboa de 1506, não fique esquecida.

Podem assinar a petição on-line.

A PROPOSTA DE EDIFICAÇÃO DE UM MEMORIAL ÀS VÍTIMAS DO MASSACRE JUDAICO DE LISBOA DE 1506, AGENDADO PARA DISCUSSÃO E APROVAÇÃO PELA CÂMARA MUNICIPAL DE LISBOA PARA O PASSADO DIA 31 DE OUTUBRO, FOI ADIADO SINE DIE E CORRE O RISCO DE FICAR ESQUECIDA OU SUBVERTIDA NO SEU SENTIDO CÍVICO.
EM NOME DA MEMÓRIA DAS VÍTIMAS DO HORRENDO CRIME COMETIDO EM LISBOA NOS DIAS 19, 20 E 21 DE ABRIL DE 1506, QUE VITIMOU MILHARES DE CRISTÃOS-NOVOS BAPTIZADOS À FORÇA PELO REI D. MANUEL I, EM 1497, OS CIDADÃOS SIGNATÁRIOS DESTA PETIÇÃO RECLAMAM DO SR. PRESIDENTE DA CÂMARA MUNICIPAL DE LISBOA QUE MANTENHA E EXECUTE A PROPOSTA TAL COMO FOI CONCEBIDA E NA SIMBÓLICA DATA PREVISTA DE 19 DE ABRIL DE 2008.
(segue o texto integral da proposta)


Proposta n.º 423/2007

Considerando que:

1. No próximo dia 16 de Novembro será assinalado o Dia Internacional para a Tolerância, entendido universalmente, nos termos da declaração de princípios sobre a tolerância adoptada pela UNESCO, não como concessão, condescendência ou indulgência, mas sim como atitude de respeito e de reconhecimento mútuo, animada pelo reconhecimento dos direitos universais da pessoa humana e das liberdades fundamentais;

2. O Dia Internacional para a Tolerância é uma chamada universal a uma das maiores virtudes da humanidade, consubstanciada no empenhamento activo e na compreensão da riqueza e da diversidade da humanidade;

3. A pedagogia de combate ao racismo, à discriminação, à xenofobia e a todas as formas análogas de intolerância, constitui um eixo fundamental da democracia e da coexistência pacífica entre os povos;

4. No ano de 1506, a cidade de Lisboa foi palco do mais dramático e sanguinário episódio antijudaico de todos os que são conhecidos no nosso território;

5. Durante três dias, 19, 20 e 21 de Abril, estes acontecimentos, que tiveram início junto ao Convento de S. Domingos (actual Largo de S. Domingos), levaram a que cerca de dois mil lisboetas, por mera suspeita de professarem o judaísmo, tivessem sido barbaramente assassinados e queimados em duas enormes fogueiras no Rossio e na Ribeira;

6. Evocar este hediondo crime em que consistiu o massacre de 1506, inscrito numa política de intolerância que, segundo Antero de Quental, contribuiu para a decadência deste povo peninsular, será fazer justiça póstuma a todas as vítimas da intolerância e constituirá uma afirmação inequívoca de Lisboa como cidade cosmopolita, multiétnica e multicultural.


7. Os vereadores do Partido Socialista, a vereadora Helena Roseta e o vereador José Sá Fernandes, ao abrigo da alínea b) do n.º 7 do art.º 64.º da Lei 169/99 de 18 de Setembro, com a redacção dada pela Lei 5-A/2002 de 11 de Janeiro, têm a honra de propor que a Câmara Municipal de Lisboa, na sua reunião de 31 de Outubro de 2007, delibere:

1. Instalar na cidade de Lisboa um Memorial às Vítimas da Intolerância, evocativo do massacre judaico de Lisboa de 1506 e de todas as vítimas que sofreram a discriminação e o aviltamento pessoal pelas suas origens, convicções ou ideias;

a) O Memorial localizar-se-á no Largo de S. Domingos, deverá ter como elemento central uma oliveira de grande porte e contemplará uma lápide evocativa do massacre judaico de Lisboa de 1506, bem como um arranjo urbanístico da área envolvente, competindo a sua concepção, execução e instalação aos serviços municipais;

b) A inauguração do Memorial terá lugar no dia 19 de Abril de 2008, em cerimónia promovida pela Câmara Municipal de Lisboa, para a qual serão convidadas todas as comunidades étnicas e religiosas da Cidade.

Os Vereadores

VERSÃO EM INGLÊS (TRADUÇÃO DE MANUEL LOPES AZEVEDO)

IN THE MATTER OF THE ANTI-JUDAIC MASSACRE OF LISBON IN 1506

In the City Council of the city of Lisbon

(Motion deferred on October 30, 2007, no new date yet set to vote on the motion.)

Mayor António Costa gab.presidente@cm-lisboa.pt

Councillor José Fernandes jose.sa.fernandes@cm-lisboa.pt

Councillor Helena Roseta gab.cpl@cm-lisboa.pt

Proposal n.º 423/2007(Translation by mlopesazevedo)

(PREAMBLE)

1. November 16 next is International day of Tolerance, universally understood, in terms of the declaration of the principles of tolerance adopted by UNESCO, not with concession, condescendence or indulgence, but rather with an attitude of respect and mutual recognition, animated by the recognition of the universal rights of the human being and of fundamental liberties;

2. International Day of Tolerance is a universal call to one of the greatest virtues of humanity, substantiated in the active pledge and in the comprehension of the richness and diversity of humanity;

3. The pedagogy of combating racism, discrimination, xenophobia and all analogous forms of intolerance, constitutes a fundamental axis of democracy and of the peaceful coexistence amongst peoples;

4. In the year of 1506, the city of Lisbon was the stage for the most dramatic and bloody anti-Judaic episode of all those that are known in our territory;

5. During three days, 19th, 20th and the 21st of April, these events, that started next to St. Domenic's Convent (presently St. Domenic's square), resulted in about two thousand Lisbonites, for mere suspicion of professing Judaism, being barbarously assassinated and burned in two enormous fires in Rossio and Ribeira;

6. Evoking this heinous crime which constituted the massacre of 1506, inscribed in the politics of intolerance, that, according to Antero de Quental, contributed to the decadence of the Peninsular people, to posthumously do justice to all the victims of intolerance and to constitute an unequivocal affirmation of a cosmopolitan, multiethnic and multicultural Lisbon.

The councillors of the Socialist Party, councillor Helena Roseta, and councillor José Sá Fernandes, pursuant to paragraph no. 7 of article 64 of Statute 169/99 of the 18th of September, ratified by Statute 5-A/2002 of the 11th of January, have the honour of proposing to the City Council of Lisbon, at its meeting of the 31st of October 2007, (that) it resolve:

1. To install in the city of Lisbon a Memorial to the Victims of Intolerance, evocative of the Jewish massacre of Lisbon of 1506 and all victims who suffered discrimination and personal villainy because of their origin, conviction or ideas.

a. The Memorial to be located in the St. Dominic's square, should have as a central element an olive tree of great bearing and contemplate an engraved stone evocative of the Jewish massacre of Lisbon of 1506, as well as an urbanistic setting of the surrounding area, its conception, execution and installation to be carried out by municipal services.

b. The inauguration of the memorial will be on the 19th day of April 2008, in a ceremony promoted by the City Council of Lisbon, to which will be invited all ethnic and religious communities of the city.

CURSO NA ASSOCIAÇÃO AGOSTINHO DA SILVA

Inicio na próxima quarta-feira, na Associação Agostinho da Silva (ao Príncipe Real, em Lisboa), um curso intitulado "Os Judeus em Portugal". Para quem não teve oportunidade de assistir ao recente Ciclo de Conferências na Biblioteca-Museu República e Resistência, poderá fazê-lo agora com este curso, todas as quartas-feiras, entre as 18.00h e as 19.30h.

Eis o programa:

14 DE NOVEMBRO - 1. A PRESENÇA JUDAICA EM PORTUGAL
(breve história dos judeus em Portugal, herança judaica no país)

21 DE NOVEMBRO - 2. O ANTI-SEMITISMO EM PORTUGAL
(expulsão, baptismo forçado, massacre 1506, Inquisição, literatura anti-semita)

28 DE NOVEMBRO - 3. O FILO-SEMITISMO EM PORTUGAL
(António Vieira, Cavaleiro de Oliveira, literatura oitocentista, acção diplomática)

5 DE DEZEMBRO - 4. A EMANCIPAÇÃO JUDAICA: ENTRE A TOLERÂNCIA E A LIBERDADE (legislação pombalina, extinção liberal da Inquisição, legalização durante a República, Lei da Liberdade Religiosa)

12 DE DEZEMBRO - 5. JUDAÍSMO E IDENTIDADE NACIONAL
(judaísmo, marranismo, identidade, Portugal marrano)

19 DE DEZEMBRO - 6. LISBOA JUDAICA
(visita virtual a Lisboa, vestígios judaicos, episódios históricos célebres)

PARA MAIS INFORMAÇÕES E INCRIÇÕES CLIQUE AQUI.

O "INSIGNIFICANTE" COMENTA CICLO DE CONFERÊNCIAS

O meu amigo António Eloy comentou, no seu blogue INSIGNIFICANTE, o meu ciclo de conferências do Museu da República e da Resistência e o adiamento da proposta de memorial às vítimas do massacre judaico de 1506, que a CML deveria ter votado na passada quarta-feira. A questão foi adiada e os "rumores" de que fala este meu amigo - que também está envolvido na proposta, por intermédio da lista "Cidadãos por Lisboa" - não são nada tranquilizadores. Bem pelo contrário. Um grande abraço, António Eloy, pelos dois comentários.

MEMORIAL ÀS VÍTIMAS DO MASSACRE JUDAICO DE LISBOA DE 1506

Finalmente, parece estar para breve a concretização de uma obrigação cívica: a colocação, no Largo de S. Domingos, de um memorial às vítimas do massacre judaico de Lisboa de 1506 . A Câmara Municipal de Lisboa tomou a iniciativa em mãos e, apesar de não ter votado ontem, como estava agendado, a proposta que segue, está no bom caminho. Esperemos que não haja nenhum recuo nas intenções deste genuíno desagravo do episódio mais sangrento da história do judaísmo português, que constitui uma legítima homenagem cívica e laica às milhares de vítimas da intolerância antijudaica. Aguardemos pela evolução da situação.

Eis a proposta na íntegra:

PROPOSTA n.º 423/2007

Considerando que:

No próximo dia 16 de Novembro será assinalado o Dia Internacional para a Tolerância, entendido universalmente, nos termos da declaração de princípios sobre a tolerância adoptada pela UNESCO, não como concessão, condescendência ou indulgência, mas sim como atitude de respeito e de reconhecimento mútuo, animada pelo reconhecimento dos direitos universais da pessoa humana e das liberdades fundamentais;

O Dia Internacional para a Tolerância é uma chamada universal a uma das maiores virtudes da humanidade, consubstanciada no empenhamento activo e na compreensão da riqueza e da diversidade da humanidade;

A pedagogia de combate ao racismo, à discriminação, à xenofobia e a todas as formas análogas de intolerância, constitui um eixo fundamental da democracia e da coexistência pacífica entre os povos;

No ano de 1506, a cidade de Lisboa foi palco do mais dramático e sanguinário episódio antijudaico de todos os que são conhecidos no nosso território;

Durante três dias, 19, 20 e 21 de Abril, estes acontecimentos, que tiveram início junto ao Convento de S. Domingos (actual Largo de S. Domingos), levaram a que cerca de dois mil lisboetas, por mera suspeita de professarem o judaísmo, tivessem sido barbaramente assassinados e queimados em duas enormes fogueiras no Rossio e na Ribeira;

Evocar este hediondo crime em que consistiu o massacre de 1506, inscrito numa política de intolerância que, segundo Antero de Quental, contribuiu para a decadência deste povo peninsular, será fazer justiça póstuma a todas as vítimas da intolerância e constituirá uma afirmação inequívoca de Lisboa como cidade cosmopolita, multiétnica e multicultural.


Os vereadores do Partido Socialista, a vereadora Helena Roseta e o vereador José Sá Fernandes, ao abrigo da alínea b) do n.º 7 do art.º 64.º da Lei 169/99 de 18 de Setembro, com a redacção dada pela Lei 5-A/2002 de 11 de Janeiro, têm a honra de propor que a Câmara Municipal de Lisboa, na sua reunião de 31 de Outubro de 2007, delibere:

Instalar na cidade de Lisboa um Memorial às Vítimas da Intolerância, evocativo do massacre judaico de Lisboa de 1506 e de todas as vítimas que sofreram a discriminação e o aviltamento pessoal pelas suas origens, convicções ou ideias;
a) O Memorial localizar-se-á no Largo de S. Domingos, deverá ter como elemento central uma oliveira de grande porte e contemplará uma lápide evocativa do massacre judaico de Lisboa de 1506, bem como um arranjo urbanístico da área envolvente, competindo a sua concepção, execução e instalação aos serviços municipais;
b) A inauguração do Memorial terá lugar no dia 19 de Abril de 2008, em cerimónia promovida pela Câmara Municipal de Lisboa, para a qual serão convidadas todas as comunidades étnicas e religiosas da Cidade.

31 de Outubro de 2007

ENTREVISTA À ANTENA 1

Passa hoje, na Antena 1, entre as 13h e as 14h, no programa "Portugal em Directo", uma pequena entrevista que dei sobre as conferências do Museu da República.

ÚLTIMA CONFERÊNCIA DIA 31 ÀS 18.30H

Termina na próxima quarta-feira, dia 31 de Outubro, o Ciclo de Conferências "Os Judeus em Portugal", com a conferência "Visita Virtual à Lisboa Judaica", em que passaremos em revista os locais da memória judaica na capital, desde as judiarias medievais ao exílio judaico durante a Segunda Guerra Mundial.

4ª CONFERÊNCIA NO DIA 24 ÀS 18.30H

Prossegue o Ciclo de Conferências "OS JUDEUS EM PORTUGAL" na próxima quarta-feira, dia 24, às 18.30h, na Biblioteca Museu República e Resistência, com a 4ª conferência, intitulada "A emancipação judaica: entre a tolerância e a liberdade".

PRÓXIMA CONFERÊNCIA: 17 DE OUTUBRO ÀS 18.30H

Realizou-se na passada quarta-feira a 2ª conferência, subordinada ao tema "O ANTI-SEMITISMO EM PORTUGAL", com a mesma participação da primeira. Como o assunto não ficou concluído, será continuado na próxima quarta-feira, às 18.30h, antes da conferência prevista no programa: "O FILO-SEMITISMO EM PORTUGAL".

PRÓXIMA CONFERÊNCIA DIA 1O

Teve início na passada quarta-feira, dia 3, o Ciclo de Conferências "Os Judeus em Portugal", na Biblioteca Museu República e Resistência, com a presença de três dezenas de interessados participantes.
A próxima conferência terá lugar na quarta-feira, dia 10, às 18.30h. e versará sobre o tema O ANTI-SEMITISMO EM PORTUGAL: expulsão de 1496, baptismo forçado de 1497, massacre judaico de 1506, acção da Inquisição, literatura anti-semita, manifestações contemporâneas de anti-semitismo em Portugal.

LOCALIZAÇÃO BIBLIOTECA MUSEU REPÚBLICA E RESISTÊNCIA

CONVITE CONFERÊNCIAS OUTUBRO

OS JUDEUS EM PORTUGAL

Ciclo de Conferências de Jorge Martins

Biblioteca Museu República e Resistência
Cidade Universitária - Lisboa
Rua Alberto de Sousa, nº 10 A - Zona B do Rêgo
1600-002 Lisboa
Tel: 21 7802760 - Fax: 21 7802788
Email: bib.republica@cm-lisboa.pt


3 de Outubro, 18.30h.
A PRESENÇA JUDAICA EM PORTUGAL
(breve história dos judeus em Portugal, herança judaica no país)

10 de Outubro, 18.30h.
O ANTI-SEMITISMO EM PORTUGAL
(expulsão, baptismo forçado, massacre 1506, Inquisição, literatura anti-semita)

17 de Outubro, 18.30h.
O FILO-SEMITISMO EM PORTUGAL
(António Vieira, Cavaleiro de Oliveira, literatura oitocentista, acção diplomática)

24 de Outubro, 18.30h.
A EMANCIPAÇÃO JUDAICA:
ENTRE A TOLERÂNCIA E A LIBERDADE
(legislação pombalina, extinção liberal da Inquisição, legalização durante a República, Lei da Liberdade Religiosa)

31 de Outubro, 18.30h.
LISBOA JUDAICA
(visita virtual a Lisboa, vestígios judaicos, episódios históricos célebres)

AS SESSÕES SERÃO À QUARTA-FEIRA, APRESENTADAS EM “POWER POINT” E COM A DURAÇÃO DE 1 HORA.

CICLO DE CONFERÊNCIAS EM OUTUBRO

No próximo mês de Outubro estarei na Biblioteca Museu República e Resistência, em Lisboa, para um ciclo de cinco conferências sobre os judeus portugueses:

1. A PRESENÇA JUDAICA EM PORTUGAL
2. O ANTI-SEMITISMO EM PORTUGAL
3. O FILO-SEMITISMO EM PORTUGAL
4. A EMANCIPAÇÃO JUDAICA: ENTRE A TOLERÂNCIA E A LIBERDADE

5. LISBOA JUDAICA

JUDAÍSMO, MARRANISMO E IDENTIDADE

Os judeus viveram um longo período de afirmação e crescimento em Portugal até que, em 1496, sob a pressão dos ventos adversos que sopravam forte da vizinha Espanha desde finais do século XIV, D. Manuel I não soube ou não quis resistir às exigências políticas espanholas, quando desposou a filha dos “Reis Católicos”. Pior do que a expulsão, ao contrário do que haviam feito os seus sogros, o nosso rei tentou a todo o custo impedir a saída dos judeus e, com eles, os seus cabedais, o seu saber, a sua competência, a sua experiência, a sua capacidade empreendedora, o que arruinaria o tecido sócio-económico do reino. Enganou-os, não cumpriu o seu próprio édito intolerante e forçou-os ao baptismo. Mas, mais do que o incomensurável drama humano que provocou numa boa parte da portugalidade, foi a incompatibilidade que introduziu na sociedade portuguesa. Os judeus, agora não-judeus, mas sempre tidos como tal, eram rejeitados, quer como judaizantes quer como espúrios, condenados à eterna mácula do “pérfido” sangue judaico, uma gota que fosse.
Verdadeiramente anti-semita, D. João III daria o golpe final na situação que seu pai criara, mas que oscilava o suficiente para vir em socorro das vítimas do massacre de 1506, decretando a extinção da distinção entre cristãos-novos e cristãos-velhos, vedando as inquirições às práticas judaicas, autorizando a sua saída do reino, não pedindo com a devida veemência o Santo Ofício para o Reino. Seria, efectivamente, seu filho, o incansável inimigo dos judeus, quem porfiaria nas pretensões intolerantes do estabelecimento da Inquisição, que compraria à Santa Sé, após mais de uma década de esforços, de corrupção activa e de imensos cabedais.
Importada que foi a expulsão, sem qualquer alteração substancial da relativa aceitação do judeu na sociedade portuguesa, apesar da existência de alguma animosidade, quiçá ampliada pelos infelizes acontecimentos no resto da península, a Inquisição viria alterar irreversivelmente a relação entre cristãos-novos e cristãos-velhos. Apesar do terror inquisitorial, a resistência cristã-nova e a persistência do culto judaico durante os séculos XVI a XVIII, pode ser atestada pelos próprios processos do “fero monstro”, pela conversão de inúmeros cristãos-novos portugueses que se exilam para poderem desenvolver as suas actividades económicas e assumir a sua verdadeira religião e pela espantosa emergência do criptojudaísmo durante as primeiras décadas do século XX.
Não partilhamos a (insuficientemente fundamentada) justificação da introdução da Inquisição como uma necessidade de regulação da relação entre cristãos e judeus, ou como uma tentativa de evitar o mal maior do antijudaísmo popular. Um dos argumentos mais utilizados para legitimar o Santo Ofício como uma resposta aceitável para a época, é o do massacre de 1506, que foi sanado por D. Manuel, que castigou exemplarmente os instigadores, comandados por dois frades dominicanos, que também foram executados por ordem régia. Mas, uma vez mais se comprovava assim que a acção tolerante dos nossos monarcas poderia ter evitado o crescendo do antijudaísmo encorajado e acicatado por clérigos intolerantes. Contudo, a política prosseguida por D. João III foi a grande responsável pela inviabilização da conciliação possível de judeus e cristãos, como acontecera no passado. A Inquisição não foi, pois, uma necessidade, um impulso natural, uma tentativa de evitar um mal maior. Bem pelo contrário, o Tribunal do Santo Ofício encarcerou o país nas teias da estreiteza anti-humanista da visão de um clero racista que empenhou o futuro de Portugal a todos os níveis.
Não obstante, não se pode deixar de assinalar que houve homens corajosos que se opuseram aos crimes inquisitoriais, sancionados por D. João III e todos os monarcas que lhe seguiram as pisadas. O primeiro grande filo-semita foi António Vieira, que, apesar de não ter sido bem sucedido nos seus intentos tolerantistas, acabaria por influenciar outras personalidades, como D. Luís da Cunha, Xavier de Oliveira, Ribeiro Sanches e Melo Freire, que retomariam as propostas de reforma dos métodos da Inquisição ou, mesmo, de aceitação do livre culto aos judeus. Quando Pombal legislou favoravelmente às pretensões judaicas, ironicamente, poria em prática as teses de um dos principais lutadores pela tolerância, o jesuíta António Vieira, membro da odiada Ordem a quem Sebastião José de Carvalho e Melo acusaria de responsável por todos os males do Reino.
Ceifada pela raiz a intolerância antijudaica, designadamente na sua expressão literária e na inaceitável discriminação persistente em pleno Século das Luzes, estava delineado o caminho para a emancipação judaica, que começaria pela criação de comunidades israelitas em Lisboa, Açores e Faro, veria consagrada tacitamente na lei a sua existência, embora como “colónias” estrangeiras, com a extinção da Inquisição, e alcançaria o reconhecimento legal após a implantação da República. Seria justamente durante o novo regime republicano que emergiriam à luz do dia das conservadoras terras interiores das Beiras e de Trás-os-Montes as comunidades marranas, esquecidas do judaísmo oficial, esquecidas do país, esquecidas do mundo, até esquecidas de si próprias. Novo abalo se sentiria nas hostes anti-semitas, que haviam sido emudecidas por Pombal desde o último quartel do século XVIII. Com efeito, se o século XIX não foi favorável ao crescimento dessas ideias entre nós, a proclamação da República e o resgate do criptojudaísmo veio proporcionar novos argumentos aos paladinos da intolerância, adversários da liberdade e da democracia. Barros Basto tornava-se assim o centro das atenções anti-semitas, enquanto se invocavam os Protocolos dos Sábios do Sião para confirmar as pretensões dominadoras do mundo e derruidoras do edifício católico por parte dos israelitas.
O criptojudaísmo, assolado por anti-semitas cada vez mais intervenientes e por judeus receosos da estabilidade, paulatina e sofridamente alcançada ao longo de mais de um século de dificuldades, de dissenções internas e de precauções externas, depois de um momento de euforia internacional, ver-se-ia remetido a um criptomarranismo forçado. O país nunca mais recuperaria a alma judaica, enterrada pela Inquisição e inviabilizada na sua forma única de sobrevivência: o marranismo.
Forçados a abjurar o judaísmo, perseguidos por nos termos tornado cristãos-novos à força, impossibilitados de regressar ao judaísmo oficial e incapazes de criar uma igreja marrana, tornámo-nos um povo com identidade, não apenas múltipla e miscigenada, mas difusa e sempre dominada por uma angustiante duplicidade, que nos tem impelido, ora para a exagerada euforia optimista, ora para o recorrente pessimismo de não termos assumido uma identidade, qualquer que fosse, mas uma identidade assente em inequívocas raízes de pertença, interiorizadas em todas as suas dimensões.
Foi este o mais perene dos muitos crimes da Inquisição, que os dois séculos posteriores à tri-centenária história da intolerância não conseguiram reconciliar no ser português que somos hoje. Na verdade, perdemos a nossa plena identidade a partir do início do século XVI e nunca mais a recuperámos até hoje. Por outras palavras, apesar da tão propalada presença judaica no ser português, ainda não somos capazes de assumir, no século XXI, a dimensão judaica da nossa identidade.
Isto é consequência da bem sucedida acção de desmantelamento da sociedade das três culturas – cristã, judaica e muçulmana – que Portugal esboçou na aurora da nacionalidade e se poderia ter aprofundado, não fora o infamante decreto de expulsão e o terrorista tribunal da Inquisição. Com efeito, as comunidades judaicas portuguesas crescem entre os séculos XII e XV, revelando um claro sinal de que a tolerância – aceitando-lhe a natureza contraditória –, assumida pela generalidade dos nossos monarcas até D. Manuel I, possibilitaram o enraizamento da dimensão judaica do ser português do século XVI. Mesmo o rei que decretou a expulsão de judeus e mouros sabia que isso seria – como, infelizmente, para eles e para nós, foi – uma catástrofe económica, social e cultural irreversível. Por isso, não deixou sair os judeus e baptizou-os à força, mesmo contra a vontade dos seus conselheiros.
A desestruturação mental que o baptismo forçado e a acção inquisitorial operaram na sociedade portuguesa, obliterou o (embora precário e desigual) convívio inter-religioso e intercultural que se estava a construir ainda antes da fundação da nacionalidade e se aprofundou durante os séculos XII a XV. Foi a intolerância católica que impediu o português de quinhentos de ser o que era de facto: um povo de raízes diversas. Essa amputação social, cultural e mental teria repercussões incomensuráveis em todos os domínios da vida portuguesa, acabando por atravessar a história dos judeus, dos marranos e dos cristãos (novos e velhos), que não mais puderam assumir-se em toda a plenitude do seu ser. Dos escolhos da(s) intolerância(s) emergiria um novo português, o português que todos nós somos um pouco: o marrano, que, quer queiramos ou não, nos ficou como uma marca identitária indelével.

CONFERÊNCIA NA FNAC-CHIADO: 24 DE JULHO (3ª FEIRA), ÀS 18.30H

Inserida num ciclo de conferências, organizado pela FNAC-Chiado, a decorrer na próxima semana no espaço-café, estarei na sessão da próxima terça-feira, dia 24 de Julho, às 18.30h, subrbordinada ao tema: A influência do judaismo na cultura portuguesa.
Convidados confirmados:

Jorge Martins: "Judaísmo, marranismo e identidade".

Miguel Real: "Cidadãos de relevo histórico, perseguidos pela inquisição e pelo estado".

Sérgio Luis de Carvalho: "O pensamento judaico e a sua presença na cultura popular portuguesa".

TRADUÇÃO DE "PORTUGAL E OS JUDEUS" NA BULGÁRIA

Do blogue "bulgari_pt" transcrevemos um excerto da entrevista recentemente feita ao editor da Nova Vega, Dr. Assírio Bacelar:

“A edição de "Areias Movediças", de Krassin Krastev, vem na sequência de um protocolo de colaboração cultural, estabelecido com a editora búlgara Hristo Botev, na base do qual a Vega revelará autores búlgaros e aquela editora autores portugueses. Protocolo ao abrigo do qual se publicou esse livro e na Bulgária se publicará "Portugal e os Judeus" (3 Volumes), do historiador Jorge Martins.”

in bulgari_pt, 9/6/2007

AULA NA ESCOLA SECUNDÁRIA DE MEM MARTINS - DIA 6

AULA SOBRE OS JUDEUS EM PORTUGAL, QUARTA-FEIRA, DIA 6 DE JUNHO, ÀS 14.00H, NA ESCOLA SECUNDÁRIA DE MEM MARTINS.

AULA DE HOJE, ADIADA PARA A PRÓXIMA SEMANA

A aula sobre os judeus agendada para hoje na Escola Secundária de Mem Martins foi adiada, em consequência de uma boa causa, e deve ter lugar na próxima quarta-feira à mesma hora.

AULA SOBRE OS JUDEUS EM PORTUGAL - ESCOLA SECUNDÁRIA DE MEM MARTINS, DIA 30 DE MAIO

AULA SOBRE A PRESENÇA DOS JUDEUS EM PORTUGAL NA ESCOLA SECUNDÁRIA DE MEM MARTINS, DIA 30 DE MAIO, ÀS 14.00H.

CONFERÊNCIA NA FACULDADE DE LETRAS DE LISBOA - 17 DE MAIO, QUINTA-FEIRA, 18.30H.

CICLO DE CONFERÊNCIAS 2007
DA CÁTEDRA DE ESTUDOS SEFARDITAS ALBERTO BENVENISTE

Conferência intitulada "Os judeus em Portugal: entre a tolerância e a liberdade religiosa", na Sala de Mestrados (5.2) da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, dia 17 de Maio, quinta-feira, às 18.30h.

CONFERÊNCIA, SINTRA, 5 DE MAIO, 10.00H

SINTRA EM 1507

Conferência no III ENCONTRO DE HISTÓRIA DE SINTRA, intitulada "Sintra, 1501: uma caso de antijudaísmo entre o baptismo forçado e o massacre de 1506"

CONVERSA DE CAFÉ NO BLOGUE KONTRASTES

O blogue KØNTRÅSTËS 2.0 está a publicar um conjunto de conversas informais mantidas via e-mail com os mais diversos bloggers©. O objectivo é conhecer um pouco mais do blogger que dá vida ao blogue e abrir uma cortina para o que move cada autor de blogue. O convidado é Jorge Martins, 53 anos, Professor de História, autor do blogue «Portugal e os Judeus». [375]Conversas de Café - cappuccino judaico [conversa 96]

ARTIGO SOBRE "PORTUGAL E OS JUDEUS" NO JL

MIGUEL REAL, "JORGE MARTINS: O JUDAÍSMO EM PORTUGAL", JL, JORNAL DE LETRAS ARTES E IDEIAS, 28/03/2007, P. 39.

ENTREVISTA AO JORNAL NOVA ODIVELAS

ENTREVISTA DE FÁTIMA FERREIRA, PUBLICADA NO SEMANÁRIO NOVA ODIVELAS, ODIVELAS, 31/01/2007, P. 11.

COLÓQUIO NO TEATRO MUNICIPAL DE ALMADA, DIA 22 DE FEVEREIRO, ÀS 19.00H.

ENTRE O CRAVO E A ESPADA

O Senhor Ibrahim e as Flores do Corão, a peça de Eric-Emmanuel Schmitt que a companhia espanhola Uróc Teatro apresentará nos dias 23 e 24 de Fevereiro, faz parte de um conjunto de textos desse autor dedicados à relação entre as várias religiões do Mundo. O Senhor Ibrahim... aborda a problemática das relações entre o judaísmo e o Islão. Entre o Cravo e a Espada, esse belo verso de Alberti, serve de mote a este colóquio.

Participantes:
José Monléon (Director do Instituto Internacional de Teatro do Mediterrâneo)
Jorge Martins (Investigador de Cultura Judaica e autor de Portugal e os Judeus)
Juan Margallo (Actor de O Senhor Ibrahim e as Flores do Corão)

CAFETARIA
Fevereiro 22 Qui às 19h00

O CRESCENTE INTERESSE PELA HISTÓRIA DOS JUDEUS

Realizou-se ontem a tertúlia CONVERSAS COM A HISTÓRIA, na FNAC-Chiado (Lisboa), subordinada ao tema "Judeus em Portugal". A sala foi pequena para a numerosa assistência, que se revelou muito interessada na história dos judeus portugueses, constituindo um desafio ao mundo académico no sentido de aprofundar o assunto, que não tem merecido a devida atenção universitária.
A revista "História" e eu próprio agradecemos sinceramente a adesão ao projecto e ao tema. Outras oportunidades surgirão para prosseguirmos o estimulante diálogo que temos mantido desde o lançamento do primeiro volume de Portugal e os Judeus, na Sociedade de Geografia de Lisboa, na FNAC-Colombo, no Santiago Alquimista, no Clube Literário do Porto, na Universidade dos Açores, na FNAC-Chiado. Está agendada nova sessão no Teatro Municipal de Almada, no próximo dia 22 de Fevereiro.

OUVIR ENTREVISTA À ANTENA 1

À VOLTA DOS LIVROS - entrevista em 22/01/2007.

ENTREVISTA À ANTENA 1 - HOJE, 16.45H

À VOLTA DOS LIVROS
Os Livros na Antena 1


"PORTUGAL E OS JUDEUS" - JORGE MARTINS

Neste Programa: dia 22, às 16.47 e às 22.40h. Dia 23, às 04.20h.
O INVESTIGADOR JORGE MARTINS É O CONVIDADO DE HOJE DE ANA ARANHA...ESTÃO AMBOS "À VOLTA DOS LIVROS", A PROPÓSITO DA OBRA EM TRÊS VOLUMES "PORTUGAL E OS JUDEUS".

--------------------------------------------------------------------------------
De 2ª a 6ª Feira às 04:20, 16:47 e 22:40 com Ana Aranha

ENTREVISTA À REVISTA HISTÓRIA

"A HISTÓRIA (AINDA) INVISÍVEL DOS JUDEUS PORTUGUESES.
Necessitaria de 10 ou 15 volumes a história dos judeus portugueses - afirma Jorge Martins, o autor de Portugal e os Judeus, uma obra em 3 volumes recentemente dada à estampa. Foi muito o caminho desbravado pelo autor que aqui ouvimos em longa entrevista."
Luís Farinha, HISTÓRIA, Nº 93, JANEIRO 2007, pp. 20-25.